喝翁——降！

銀行保安

上世紀五十年代中，漢語拼音納入中小學必修。南陽出笑話一則，當記之。

　　天上彩虹，所謂“虹”字，未作考察，不知其它各地方言如何。南陽則念“虹”為“降”，筆者童稚時期，每指天上七彩，驚于同伙，曰：“喂，伙計，天上有‘降’（虹）！”眾會目天上，尋覓赤橙黃綠青藍紫者也！

　　金老師供職宛縣教育局，率隊赴達士營小學觀模，為拼音教學。教師孫女執(zhí)鞭登堂，眾皆肅然。“大”、“小”、“上”、“下”，“日”、“月”、“江”、“河”，字字皆準，四聲入時。忽感異樣，孫女持鞭高聲唱念：“喝翁——降！喝翁——降！”群小仰脖隨讀：“喝翁——降！喝翁——降！”

　　堂下觀模者金老師諸人驚異良深：喝(H)翁(0NG)為紅(HONG)，喝(H)翁(0NG)怎的是降(JIANAG)？公務懵懂中抬頭集目教鞭，孫女稍指版心“虹”字，盡心正念曰——喝（H）翁（ONG）降JIANG，喝（H）翁（ONG）降JIANG！眾皆心會，欲掩已口，則有人“噗盧”，笑意難克，嘩然于堂！

　　十年后文革，孫女任達士營鄉(xiāng)革委會主任，金老師為首批資產階級臭權威，押送牛鬼蛇神棚，罪緣“喝翁——降”也！

happy_happy

我們這兒將虹叫杠！